Bevor ich unseren Garten plante, habe ich erstmal in ein gutes Buch über das Thema geschaut ....

Wichtige Grundregeln kann man da lesen und auch als Laie ganz gut im Garten umsetzen. Wenn Dir das dann nicht reicht, kannst Du immer noch einen Ortstermin mit einem LB machen und Du kannst dann gezielter fragen bzw. Vorschläge machen.
Ein weiterer Vorschlag wäre, Dir ein Gartenplanungsprogramm zuzulegen - da kannst Du Deine Planungen direkt am PC umsetzen und bekommst auch einen 3D Eindruck davon.
(Ich habe ca. von der 1. Papierskizze nach dem Studium eines Buches bis hin zu meiner Ausarbeitung am PC etwa 1 Jahr Zeit in die Planung investiert ...)
Wenn Du es aber "architektonisch" perfekt haben willst, mußt Du dann doch einen Fachmann ranlassen. Mir persönlich liegen architektonisch perfekte Gärten nicht so, ich hab's lieber ein wenig "unaufgräumt".