Hi,
hm, also ich bin zwar keine Fachfrau, aber ich würde sagen, daß das ein Kirschlorbeer ist.
(Hab sowas auch, aber im Freiland - Garten).
Und meine haben zur Zeit auch etwas gelbe Blätter, was ich aber nicht als bedrohlich empfinde.
Auf jeden Fall würde ich aber meinen, daß Dein Kübel für die Strauchgröße viel zu klein ist.
Also: Größerer Kübel, frische Erde, gut gießen, dann wirds wohl schon wieder werden.
LG, Andrea