Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 29.07.2007, 15:21   #14 (permalink)
sibujo
 
Beiträge: n/a
Standard AW: Wörter und Sprüche im Dialekt!

Zitat:
Zitat von schweden-geli Beitrag anzeigen
ond aidepfl sind auch kartoffeln simone

kehrwisch- handfeger
kutterschaufel- kehrschaufel
bloder- dummes frauenzimmer
drialer-sabberlatz (od. ein nichtsnutziger mensch)
dreibla- johannisbeeren
zibeben-rosinen
trottwar- gehsteig

viele vermeintlich typischen schwäbischen ausdrücke entstammen dem französischen ( wir waren ja auch immer französisch besetzt seit napoleon)
das trottwar der sutrai und die aidepfl sind typische beispiele dafür

geli...die das nur mal so schreibt und der sicher noch mehr einfällt

Jo, Geli......

dia kenna mr doch, der isch sauguat: Bloder.........


....ond no geits doch au no d´rennhenn

ond a grausse gugg = eine grosse Tüte
ond a giggle = eine kleine Tüte
ond a pfohlhob = Pfahlhaue

ond a furzklemmer = ..........das kennt ihr doch?!

LG
Simone, die sich auch noch ans Weggle erinnert...........und an da Dotsch...........und an den Schobba.........undundund.....
  Mit Zitat antworten