Hallo!
Ich bin im Selfkant aufgewachsen (liegt zwischen Aachen und Mönchengladbach).
Dort gibt es auch ziemlich viel Kauderwesch.
z.B.
Kröschele/Stachelbeeren
Wiemele/Johannisbeeren
Bromele/Himbeeren
Ärpele/Kartoffeln
Schlat/Salat
Ärpelsschlat/Kartoffelsalat
Nonk/Onkel
Honk/Hund
Kaffeejronk/Kaffeesatz
Jaffel/Gabel
Konk/Allerwertester
Puten/Kinder
Jong/Junge
und viele andere mehr
Was mich interessiert ist der pfälzische Dialekt, denn der wird in USA - Pennsylvania noch bei den Amisch-People gesprochen.
Gruß Luise
