Hallo Wollebru,
wir haben unseren (viel kleineren) Garten ebenfalls hinter dem Haus liegen, er ist regelrecht eingezwängt zwischen den umgebenden Häusern und Bäumen. Direktes Sonnenlicht gibt es nur im Hochsommer für mehrere Stunden. Wir haben in den letzten Jahren viel versucht, da waren etliche Fehlversuche dabei.
Hervorragend gehen Hortensien, Rhododendren, Fuchsien, ..., die erfreuen uns mit der Blütenpracht.
Aber auch für die Gaumenfreuden ist gesorgt u.a. mit Stachelbeere, Sauerkirsch, Kiwi und Zitrone und div. Kräutern.
Ich schreibe immer wieder mal Erfahrungen auf meiner Website zusammen, hier mal ein Anfang (viele Erfahrungsberichte fehlen noch):
Hinterhofgarten.de
Viel Erfolg!