Wieso versuchst du nicht, das Gelände zu terrassieren (wenn man das so schreibt)

, ich würde unten eine leichte Mauer aus natürlichen Steinen aufschlichten und das restliche Gelände in Richtung Mauer etwas abflachen, so eine Trockenmauer mit Bodendecker bepflanzt, sieht wunderbar aus und macht morts was her...
Gruß
Michi (
www.mein-garten-eden.com)