Wenn es einer ist, der erst dieses Jahr gesät, von dem aber schon geschnitten wurde, dann verträgt er draußen das Wasser im hohlen Stengel womöglich nicht so toll. Sprich, die Pflanze ist noch sehr anfällig für Faulkrankheiten und übersteht den Winter evtl nicht. Ich schneid' daher immer erst im 2ten Jahr.
Du kannst ja probieren, ob ein Regenschutz (umgestülptes Glas) Abhilfe schafft,
wenn er es nicht packt....naja, was kostet ein Schnittlauch nochmal

.
Ich empfehle dringend, Schnittlauch vom Gemüsegärtner zu kaufen, der sticht ihn nämlich vom Acker und die Pflanzen sind äußerst robust. Dieses schnell hochgezogene Treibhausgut ist zwar billig, aber schwach. Da macht es keinen Unterschied, ob ich mir einen im Topf, oder aber nur einen frischen Bund kaufe.
Mein Tip: Immer draußen lassen, aber im Gartenboden gepflanzt!
Ade
Wolfgang