Hallo Topaze,
Du kannst den Oleander zwar jetzt noch schneiden - nur blühen wird er dann in diesem Jahr nicht mehr.
Wenn alle Blätter total vertrocknet sind empfiehlt sich ein radikaler Rückschnitt. Anschließend gleichmäßig feucht halten und sehr viel Geduld mitbringen. Es kann mehrere Monate dauern bis der Oli wieder austreibt - aber er treibt aus.
Ich hatte das gleiche Problem im letzten Jahr. Nach dem Rückschnitt habe ich den Oli im Garten "vergessen". Er wurde eigentlich nur vom Regen gegossen und alle Jubeljahre mal von mir. Nach ca. 3 - 4 Monaten zeigten sich winzig kleine neue Blätter und Triebansätze. Daraufhin habe ich ihn wieder regelmäßig gegossen und er hat sich schnell wieder erholt.
Viel Glück
Glückspilz