Hallo believer,
Matthias hat schon recht, Rollrasen ist nicht eben preiswert.
Aber wo liegt das Problem dass Du die Fläche nicht eben bekommst?
Wenn Du den Boden mit einer Fräse durchgearbeitet hast sollte er eigentlich recht feinkrümelig sein.
Anschliessend ziehst Du ihn mit einem Rasenrechen ab wobei die meisten alten Graswurzeln und Unkräuter gleich mit entfernt werden.
Danach besorgst Du dir ein gerades Brett (nicht zu lang ca. 1,5m) und ebnest die Fläche gerade.

Unebenheiten die beim Abwalzen immer entstehen werden einfach mit etwas feinkrümeliger Erden aufgefüllt und nochmals gewalzt.
Dies musst Du so lange machen bis eine ebene Fläche entsteht die Deinen Vorstellungen entspricht.
Viel Erfolg
Glückspilz