Moin Moin-Thread

[Okolyt]

Moin Moin,

nach einem tollen Vormittag gestern (Sonne 14°) hat es bei uns gestern nachmittag heftig geregnet. Das würde mich normal nicht stören, aber gestern ist die Bohrung ( 90 Meter ) für unsere Wärmepumpe fertig gestellt worden und die ganze Angelegenheit wurde doch sehr matschig. Auch als das schwere Gerät abgebaut wurde hatten wir eine Kraterlandschaft und eine ziemlich vermatschte Straße. Ich habe anschließend im strömenden Regen zwei Stunden lang klar Schiff gemacht und bin dabei mächtig nass geworden.
Aber egal, das Wetter ist heute wieder gut, die Arbeiten sind fast fertig und wenn es weiterhin trocken bleibt, kann ich nun endlich mit der Gestaltung unserer Außenanlagen beginnen!

Gruß
Okolyt, der deswegen mächtig gut gelaunt ist

[bolban]

Moin

[Mo9]

Moin

...um es mal mit Wolferls Worten zu sagen: Moin

[Okolyt]

Jetzt seid mal nicht so sparsam!
Laut Thread-Titel müsste es immer noch

Moin Moin

heißen. So viel Zeit muss sein!

Gruß
Okolyt

[Unregistrierter]

[Mo9]

Jetzt seid mal nicht so sparsam!
Laut Thread-Titel müsste es immer noch

Moin Moin

heißen. So viel Zeit muss sein!

Gruß
Okolyt

ne, neee Volker, daß gibts doch nur oben in Norddeutschland, oder?

na, ich lass mich da aber auch gerne eines Besseren belehren..
also einen schönen Tag an alle!!!!

[Okolyt]

ne, neee Volker, daß gibts doch nur oben in Norddeutschland, oder?

Wir sind doch multikulturell, oder?

Gruß
Okolyt

[Mo9]

Wir sind doch multikulturell, oder?

Gruß
Okolyt

,,,,gut, fangen wir zu mindest mal mit an....
einen schönen Tag..

[Sirmeli]

Guten Morgen!!

Ganz grau und 0 Grad hier heute früh. Ich verstehe es so, dass der Frühling unterwegs ist... Hoffentlich irre ich mich nicht. Ich drücke mir den Daumen... Autsch!!

LG
Sirmeli

[Kylemore]

Moin,

wieder drei Jahreszeiten an einem Tag. Etwas Winter, ein wenig Fruehling und viel Herbst. Ich hoffe sehr, dass sich der Fruehling bald mal durchsetzt und die Stuerme etwas nachlassen.

[Luna]

Moin Moin !

( Ich darf das sagen )

Bei uns regnet es junge Hunde....

Vielleicht brauchen wir bald einen neuen Tread! "Ungewollte Sumpfgärten"

[O.v.F.]

Jetzt seid mal nicht so sparsam!
Laut Thread-Titel müsste es immer noch

Moin Moin

heißen. So viel Zeit muss sein!

Gruß
Okolyt

Hallo zusammmen,

nur zur Aufklärung:

Moin, sagt der Friese


Moin Moin sagt der Schwätzer

Habe es von einem alten Ostfriese gesteckt bekommen

LG
Dieter, der weis daß der Hamburger oft Moin Moin sagt

[Okolyt]

He He!

aber sind wir nicht alle hier um ein Schwätzchen zu halten?

In diesem Sinne Moin Moin !

Okolyt

[Luna]

Na, das muß ich alt eingessene Hamburgerin nicht glauben!





Wat meent "Moin Moin"?

Wenn du mol in uns plattdüütsch Rebeet ween büstm denn hess de Oort to greuten al heurt. Obers, wat meent dat? Wo kümmt dat vun af?

Toierst denks villiecht an "goden Morgen". Un waraftig, to Morgen seggt wi ok af un an kort "Morn" un "Moin".

Obers "Moin Moin" kanns den heelen Dag seggen. Ok in de Nacht. Dat kümmt dorvun, wo dat vun afkümmt. Dat kümmt vun "mooi" = scheun, good. Dat is dat sülbige Wort op Platt as in`t Hollandsche un Flaamsche. Bi de Ostfreesen, to`n Bispill, seegt se "mooin" faak. In`n Norden seggt wi öfter "scheun" un "schön".

All'ns klor? Denn man - Moinmoin!

[schweden-geli]

bahnhof...bahnhof...bahnhof

luna, då kan jag ochså prata svenska.

im schwabenländle stürmt es, wir haben 13° die aber nicht
als solche gefühlt werden, da der wind ganz schön "bissig" ist.
mal regnet es (keine jungen hunde) mal scheint die sonne, nur
um im nächsten augenblick wiedr in einen regenguß überzugehen.

.....und was macht den nu das wetter im hohen norden?

ganz liebe grüße von geli.....die endlich in den garten will

[Luna]

Moin Moin!

Also übersetzt heißt es :

Was bedeutet moin moin?

Wenn du jemals in den plattdeutsch sprechenden Teilen der Welt gewesen bist, dann hast du diesen Gruß sicherlich bemerkt. Aber was bedeutet er? Wo kommt er her?

Auf den ersten Blick könnte man an "Morgen" denken. Und tatsächlich, "Morgen" im Sinne von Tagesanfang heißt auch im Niederdeutschen "Morgen", manchmal verkürzt zu "Morn" oder auch "Moin".

Aber man kann mit "Moin Moin" den ganzen Tag und die ganze Nacht über grüßen. Der Grund liegt in der Herkunft des Wortes. Es ist abgeleitet von mooi" = schön, gut. Es ist dasselbe Wort im Niederdeutschen wie im Niederländischen und Flämischen. In Ostfriesland wird es auch immer noch so benutzt. Im Norden sagt man für "schön" immer öfter auch "schön" oder "scheun".

[O.v.F.]

Nu is alls klor, Luna,

ooch for di nit Plat klönen.

holl di munte

Dieter

[avenso]

mog de dör tau ( ist das einzige, hoffentlich richtig geschrieben,was ich kenne) Heißt:.......?

[Luna]

Mach die Tür zu.........

[avenso]

richtig,....hab ichs dann wohl doch geschrieben

[niwashi]

Ihr habt vielleicht Probleme ... schaut Euch lieber das Wetter an und berichtet darüber, wie sich´s gehört!

niwashi, der die netten Meldungen hier vermißt ... naja, bei dem miesen Wetter ...

[pere]

Ist ja nicht grad moin moin,

aber wir hatten heute ein richtiges Frühlingswetter, Sonne pur, allerdings nur 10 Grad.

Liebe Grüße
Petra, die leider keine Zeit für den Garten hatte

[Commander]

Guten Morgen,

Hauptstadtbericht: Regen, Regen, Regen

alles grau in grau und nass. und es soll so weitergehen...

verregnetet Grüße

Bernd

[Okolyt]

Moin Moin,

bei uns sieht es leider ähnlich aus.
Dabei wollte ich heute und morgen eigentlich Randsteine setzen. Aber dafür brauch ich wohl Schwimmflossen...

Gruß
Okolyt

[O.v.F.]

Moin Moin,

bei uns sieht es leider ähnlich aus.
Dabei wollte ich heute und morgen eigentlich Randsteine setzen. Aber dafür brauch ich wohl Schwimmflossen...

Gruß
Okolyt

Hallo Okolyt,

und was ist es dann mit Taucherbrille und Lungenatmemgerät?

Wetterbericht aus der Vorderpfalz:

Himmel leicht bewölkt

bis jetzt kein Regen, hoffentlich bleibt es bis 11 Uhr so, dann ist der Dachdecker mit der Abdichtung vom Kamin fertig und esregnet nicht mehr durchs Dach.

LG

Dieter