Blumenfreund, ist dein Komposter denn noch in Benutzung? Dann mach halt weiter wie bisher und kipp rein, was du willst. Im späteren Sommer verschwinden die Ameisen wieder und du kannst den Kompost problemlos verwenden. Wenn du ihn dann aber noch länger liegen lässt (wie ich), hast du nächstes Jahr einen neuen Ameisenhaufen drinnen. So jedenfalls meine bisherige Erfahrung. Kann sein, dass andere Ameisenarten sich anders benehmen, ich weiß ja nicht, ob wir beide dieselbe Art haben.
Wenn's um Ameisen geht, bin ich immer zwiespältig. Einerseits nerven sie, vor allem ganz gewaltig mit ihren Läuseherden, die teilweise pflanzenschädigend wirken, andererseits hab ich reichlich Respekt vor diesen schlauen kleinen Viechern, die so kooperativ leben und arbeiten und mir überdies im Garten Pflanzensamen verteilen.
Ich hab vor ein paar Tagen einen Pflanzkübel vom Vorjahr an einer Stelle ausgeleert, an der ich ein neues Beet anlegen will. Eine Menge Erde aus Pflanzkübeln liegt schon da. In diesem letzten Pflanzgefäß waren unerwarteterweise enorm viele Ameisen und ich hab mich geärgert, dass ich die alle mitsamt der Erde in dieses Neubeet geschüttet hatte ... jetzt hab ich mir die Nervbiester da auch noch selbst angesiedelt, dachte ich. Irgendwie hat's ihnen aber nicht gefallen, und jetzt am Tag 4 der Aktion kann ich auch mittels Stochern keine Ameise mehr hervorlocken. Die sind irgendo anders hin umgezogen.
Will sagen: wenn du deinen Kompost verteilst und es sind Ameisen drin, mach dir nichts draus, die erschließen sich woanders ein neues Wohngebiet. Ist ja nicht so, dass du Ameisen grundsätzlich aus deinem Garten vertreiben könntest. Irgendwo sind immer welche.