Hm, dafür, dass sie ein Jahr alt ist, dürfte sie gern kräftiger aussehen. Die fühlt sich ganz offensichtlich nicht wohl.
Mir sieht der Boden zu nass aus, wie ich schon vermutet hatte. Hast du die Pflanze in saure Erde gesetzt? Das braucht sie nämlich. Wenn du dafür aber die gesamte Erde im Hochbeet austauschen müsstest, solltest du die Heidelbeere besser in einen Topf umpflanzen, aber dann gleich richtig, also in Rhododendronerde oder Moorbeeterde (ist das gleiche, steht nur bei verschiedenen Herstellern unterschiedlich auf den Säcken), und eine gute Drainage unten im Topf anbringen. Und möglichst nicht mit kalkhaltigem Wasser gießen, sondern mit Regenwasser.
Beerendünger ist okay, sofern auf der Packung steht, dass der auch für Heidelbeeren geeignet ist (ist er aber meistens). Kaffeesatz mögen die Heidelbeeren auch, und bei mir kriegen sie auch noch geschredderte Fichtennadeln (vom Weihnachtsbaum
).
Wie hoch ist eigentlich dein Hochbeet? Wenn meine Heidelbeeren im Hochbeet ständen, müsste ich zum Ernten auf einen Stuhl steigen ... also Kübel ist auf jeden Fall praktischer, besonders wenn man Vogelschutznetze anbringen muss. Hier ist das nötig, weil die Amseln gern für sich ernten, und zwar noch ehe die Beeren ganz reif sind.