Der Fred für aussterbende Wörter

Y

Yentl

Guest
Beim Lesen des Wortes 'Schultornister' fiel mir ein, dass ich in letzter Zeit hie und da bemerkte, dass einige Wörter aus dem deutschen Sprachgebrauch schon verschwunden sind, bzw.gaaanz selten gebraucht werden.

Statt alleine solche Worte zu suchen und aufzuschreiben, könnten wir es doch gemeinsam machen??? Also her damit, mit den komischen 'Uraltworten'. Danke!

Ich mache gleich mal den Anfang mit: Nachen

Liebe Grüße :eek:
Yentl
 
  • Feli871

    Feli871

    Foren-Urgestein
    Das könnte ein sehr interessanter Thread werden.
    Auch mir ist aufgefallen dass man viele Wörter nur noch selten
    hört.


    Sagst du mir was "Nachen" bedeutet, das kenne ich gar nicht?
     
    N

    niwashi

    Guest
    in da nachen sieg i nimma gscheid! = ich brauche eine Lesebrille ...

    n.

    PS Übersetzung sollte gleich mitgeliefert werden sonst wirds ein Endlosratefred!
     
    Feli871

    Feli871

    Foren-Urgestein
    Danke n.

    Meine Nachbarin benutzt zum Beispiel das Wort "ob" noch
    relativ oft.

    "Ob" im Sinne von "wegen" oder "über".

    "Ich musste so lachen ob der Frage von Susanne"
     
  • M

    maryrose

    Guest
    "Nachen" kann man meiner Meinung nicht als aussterbendes Wort bezeichnen, da es in bestimmten Kulturkreisen (und auch bei uns bei bestimmten Berufen) immer noch als Bezeichung für ein Fortbewegungsmittel auf dem Wasser Anwendung findet.

    Da gibt es ganz andere Wörter, wie z.B. "erkennen";)

    maryrose
     
  • jola

    jola

    Foren-Urgestein
    Als " Nachen " wurde doch früher auch ein kleines Boot bezeichnet,
    bzw. bei meiner Großmutter eine kleine Schüssel, in der sie immer ihre
    " Brockeli " eingeweicht hat ( Altes Brot kleingezupft in Kaffee eingeweicht )
     
    Rosennanni

    Rosennanni

    Foren-Urgestein
    Das Wort Kleinod wird auch nicht mehr benutzt.
    LG
    Marianne
     
    Feli871

    Feli871

    Foren-Urgestein
    Schöne Wörter niwashi.

    Meine Oma hielt ihren Mittagsschlaf auch immer auf dem
    Kanapee und sie hatte ein Chaiselongue im Lesezimmer.

    Auch fuhr sie nie in Urlaub sondern in die Sommerfrische.
     
  • Pepino

    Pepino

    Foren-Urgestein
    ...........
    Kanapee und sie hatte ein Chaiselongue im Lesezimmer.
    .....
    ......
    Präziosen = Schmuck
    Trottoir = Gehweg (ich meine, dieser Begriff ist in der CH noch üblich)
    Plafond = Decke (Bauteil)
    usw
    n.
    Mein Vater kam aus dem Schwarzwald und ich bin mit diesen Wörten groß geworden. Die sind dort auch heute noch ziemlich gebräuchlich.
    Darunter fallen auch die Wörter:
    Bagage für unangenehme Leute
    malträtieren für jemanden ärgern, schikanieren
     
    K

    käferli

    Guest
    Ein schöner Thread!

    bei meiner Großmutter eine kleine Schüssel, in der sie immer ihre " Brockeli " eingeweicht hat ( Altes Brot kleingezupft in Kaffee eingeweicht )
    Großmütter sind eine reich sprudelnde Quelle altertümlicher Ausdrücke.

    Von unserer fällt mir aber nichts dergleichen ein. Dafür sagte sie zum Ketchup immer
    ausweichend "des Zeigl", weil sie sich genierte, das neumodische Wort auszusprechen.
     
    tina1

    tina1

    Foren-Urgestein
    Schade, daß es heutzutage keine Veranstaltungen mehr gibt, sondern nur noch Events. Und hat man für ein solches endlich ein Ticket, statt eine Eintrittskarte ergattert, dann heißt es-phon mal den Kumpel, statt, ruf ihn an.
    Und hast du die Nummer nicht parat, dann gibt es die
    Helferline. Wie kann man ein Wort aus zwei verschiedenen Sprachen zusammensetzen?:confused::confused:
     
    Gecko

    Gecko

    Löschmann
    Mitarbeiter
    Schabernack ist würdig für die Rote Liste der gefährdeten Wörter.
    Oder auch Humbug und Firlefanz.

    Wenn ich noch etwas sinniere...
     
    luise-ac

    luise-ac

    Foren-Urgestein
    Bei uns in der Klinik gibts keinen "Aufwachraum" und keinen "Anästhesie-Vorbereitungsraum mehr. Heute nennt man das "holding area".
    Auf meinem Namensschild steht

    Frau L.... M.........
    Abteilung Anästhesie
    Holding area
    Gesundheits und Krankefpflegerin

    Kann sich eh keiner merken:d


    Puh, ein einfaches Schwester Luise hätte auch gereicht:d

    LG Luise
     
    Y

    Yentl

    Guest
    Hi 'Friends',


    freut mich, dass ihr euch so rege beteiligt. Aufgefallen ist mir, dass es sehr viele Worte franz. Ursprungs bei uns gibt/gegeben hat, was ja auch irgendwie klar ist.

    Klar ist auch, dass manche Worte in manchen Gegenden mehr oder weniger bekannt sind als anderswo. Deswegen möge man mir verzeihen, dass wir nicht zuerst eine Umfrage starten, ob man das Wort hier dann aufnehmen wollen/sollen/können.

    Und da ich hier weder Haus-, noch Schul-, noch Lehrmeister bin und auch sonst quasi keine Literatur-, etymologischen oder schriftstellerischen Kenntnisse vorweisen kann, möge man mir bitte alles Mögliche in der Hinsicht verzeihen.

    Es hat mich persönlich interessiert, was wohl mit der Zeit dem Vergessen anheim fällt. Sei es, weil es bestimmte Gegenstände nicht mehr gibt im alltäglichen Gebrauch, die allgemeinen Lebensumstände sich geändert haben oder sonstige Gründe. Deshalb dieser Fred. Jeder soll damit anfangen, was er will.

    Auf Bitte (allerdings weiß ich nicht, ob ich das überhaupt einstellen darf???):

    Ein Nachen (althochdeutsch: Nahho, germanisch Nakwa, indogermanisch Nagua) bezeichnet ursprünglich einen Einbaum, ein kompaktes, flaches Boot bzw. Kahn für die Binnenschifffahrt.
    In den Fluss- und Auenlandschaften Süddeutschlands wird der traditionell aus Eiche gefertigte Fischer- und Fährkahn auch als Nachen oder Nache bezeichnet. Es handelt sich dabei um einen kleinen Kahn ohne Aufbauten, der durch Muskelkraft.....Nachenfahrten auf dem Altrhein können auch offene Bootstypen aus anderen Materialien oder mit anderem Antrieb zum Einsatz kommen. Außerhalb der Fluss- und Auenlandschaften Süddeutschlands ist das Wort Nachen häufig nur noch aus der Literatur, insbesondere aus Poesie, Mythologie und aus den Gemäldesammlungen der Kunstmuseen bekannt......


    Wer es noch ein wenig genauer wissen will, der Textauszug stammt von WIKIPEDIA.
    Beim Lesen sind mir dabei noch mehrere Worte aufgefallen, die es so auch nur noch selten gibt; jedenfalls habe ich sie schon lange nicht mehr gehört



    Kahn
    Schaluppe
    Barke
    Bissi verallgemeinert: alles Transportgefährte auf dem Fluss


    Unsere bisherige 'Sammlung':


    Bagage (unangenehme Verwandtschaft, aber auch Gepäck)
    Chaiselongue (eine Art Sofa)
    erkennen
    Firlefanz (unnötiges Beiwerk)
    Humbug (törichte Handlung)
    Kanapee (auch eine Art Sofa, und *gg* was zum Futtern)
    Kleinod (wertvolles Schmuckstück)
    malträtieren (piesacken, schlecht behandeln)
    Nachen (Holzboot)
    ob ...des/der
    Plafond (Decke [Gebäudeteil])
    Plumeau (Federbettdecke)
    Portemonaie (Geldbeutel)
    Präziosen (wertvolle Schmuckstücke, bzw. sonstige Kostbarkeiten)
    Rechenschieber (Hilfsmittel zum Rechnen)
    Schabernack (Unsinn, Streich)
    Sommerfrische (anderer Ausdruck für SommerUrlaub)
    sinnieren (nachdenken)
    Tauchsieder (El. beheizte 'Spirale' um Wasser zu erhitzen)
    Trottoir (Gehsteig)


    Bitte immer die Bedeutung in Kurzform mit angeben, sonst bröckelt mein bißchen Gehirn. Danke Herr N. für den Einwand.


    Ah, Tina, Danke auch für deinen Beitrag. Ich denke, noch ist es nicht soweit, dass man 'Veranstaltung' und 'Eintrittskarte' dazu zählen muss. Aber du hast schon recht, es könnte bald soweit sein.



    Vielen Dank nochmal und weiter gehts...


    Liebe Grüße :eek:

    Yentl
     
    Zuletzt bearbeitet:
    tina1

    tina1

    Foren-Urgestein
    Meine Großtante hatte früher ein
    Vertiko, auf welcher eine hübsche Etagere mit Gebäck stand und GG weiß nicht mal, was das ist.
     
    scheinfeld

    scheinfeld

    Foren-Urgestein
    Zichorienkaffee

    wird aus der Zichorienwurzel gebraut-gab es zu Kriegszeiten,als Bohnenkaffee nicht erhältlich war
     
    luise-ac

    luise-ac

    Foren-Urgestein
    Meine Großtante hatte früher ein
    Vertiko, auf welcher eine hübsche Etagere mit Gebäck stand und GG weiß nicht mal, was das ist.

    :D

    Ein Vertiko hatten wir früher auch.

    Tinchen, der letzte Teil deines Beitrages gehört aber in den "Frauen-Läster-Fred".

    Früher hatten wir auch noch ein Telefon mit "Wählscheibe".

    LG Luise
     
    tina1

    tina1

    Foren-Urgestein
    T

    Tinchenfurz

    Guest
    He Yentl, schöner Fred....

    Ich hab mir letzte Woche ne "Stulle" geschmiert, dabei hab ich doch nur Wurst aufs Brot befördert.

    Und zurzeit brauch ich einen Paraplü. Es regnet
     
    scheinfeld

    scheinfeld

    Foren-Urgestein
    Gewitterkerze



    Geweihte schwarze Kerze,die angezündet wurde,wenn ein Gewitter über dem Ort tobte > sollte das Haus schützen






    Toller thread-danke
     
    luise-ac

    luise-ac

    Foren-Urgestein
    es regnet auf den Trottoir und es wird rutschig und nass.

    LG Luise,

    die sich jetzt mit dem Paraplü auf und davon machtl.

    Tschüß und eine schönen Abend euch allen.
     
    tina1

    tina1

    Foren-Urgestein
    Kennt jemand noch ein Waschbrett?
    Da gab es auch das Dings, wo man die Wäscheleine aufgewickelt hat, weiß schon gar nicht mehr, wie das hieß.
     
    tina1

    tina1

    Foren-Urgestein
    Unser Sohn hat mal vor vielen Jahren in der Besenkammer einen Teppichklopfer gefunden.
    Und irgendwann am Abend fragte er, warum wir eine Kleinkinderverhaue hätten. Ich hatte keine Ahnung, was der meint und sagte, sowas hätten wir nicht. Aber er bestand darauf. Weil er nicht locker ließ, sagte ich, er solle mir das Dings doch mal zeigen. Da holte er den Teppichklopfer hervor und meinte, er wolle immer ganz lieb sein.
     
    bobbycharly

    bobbycharly

    Foren-Urgestein
    Noch vor dem Mähdrescher war der Bindemäher das modernste Gerät zu Getreiteernte, er mähte das Getreide und band es gleich auch zu Garben (Getreidebünde), die dann erst im Winter mit der Dreschmaschine gedroschen wurden.
     
    Y

    Yentl

    Guest
    Oh mein Gott, was habe ich da losgetreten???? Aber Hauptsache, es macht euch Spaß!

    Ihr Lieben, heute Nacht versuche ich die weitergehende Liste mit euren Worten zu ergänzen.

    Bleibt bloß im Bett, sonst werde ich meschugge, beim Sortieren *kicker*.


    Liebe Grüße :cool:
    Yentl
     
    Kia ora

    Kia ora

    Foren-Urgestein
    Meine Mutter hatte eine Kredenz = Anrichte = Sideboard
    'nen Abakus habe ich auch noch. :grins:
    Copy of IMG_1530v.JPG


    Fotoapparat = Kamera

    Kia ora
     
    Zuletzt bearbeitet:
    Kia ora

    Kia ora

    Foren-Urgestein
    Noch was: Säugling = Baby :grins:
     
  • Ähnliche Themen

    Top Bottom