Hallo Roox,
herzlich willkommen im Forum.
Um dein Gras zu bestimmen kannst du mal durch diese Seite durchschauen, vielleicht findest du auch dein Gras dabei.
https://www.botanik-bochum.de/pflanzenbilder_familien_poaceae.htm
Im flüchtigen Durchsehen sahen mir die Kammgräser schon mal ähnlich aus, für gründlicheres Bestimmen fehlt mir gerade die Zeit, außerdem wirst du es, wo du die Gräser in Natur vor dir hast, leichter mit dem Bestimmen haben, als ich, die sich nur auf deine Fotos stützen kann.
Wenn es dir nur darum geht, das fremde Gras loszuwerden, dann bist du mit Unkrautvernichter leider absolut auf dem Holzweg. Es gibt kein Mittel, dass die unterschiedlichen Gräser auseinandersortiert. (Steht das auf den Mitteln, egal von welchem Hersteller, nicht drauf?) Wenn es dich also wirklich so enorm stört, dann wirst du von Hand jäten müssen.
Herzliche Grüße, Pyromella