Kann ich in meinem Fall auch so bestätigen.
In meinem Pachtfeld wurden letztes Jahr Gurke, Zucchini, Kürbis vom Bauern direkt ausgesäht, ich selbst hab dann auch jeweils noch Jungpflanzen gekauft und eingesetzt.
Es hat mit den direkt gesähten zwar einige Zeit gedauert, aber die waren bedeutend besser als die gesetzten - da das Wetter im Mai auch nicht so berauschend war (erst zu kalt, dann zu nass, dann urplötzlich heiß und dann nochmal extrem kalt) sind die tw. ganz eingegangen oder haben ewig rumgezickt. Der Ertrag war auch schlechter.