Danke für die Informationen. Die vergrünten Blüten habe ich größtenteils abgeschnitten. Ich habe versucht, die Triebe mit einem Stützring etwas aufzurichten, mit wenig Erfolg. Sie sind nun zu stark verholzt und damit zu starr, so dass die Gefahr des Abbrechens besteht.
Die Hortensie steht zwar unter einem Baum, aber wir hatten hier den trockensten Juni seit über 100 Jahren. Das hätte auch für den Juli gegolten, wenn nicht in den letzten Juli-Tagen noch etwas Regen gefallen wäre. Zudem hatten wir einen Tag 39 °C. Da ich meist nur am Abend bewässert habe, haben die Hortensien gelegentlich die Blätter etwas hängen lassen. Für die Sorten Endless Summer galt das aber am wenigsten. Unter dem Baum stehen noch zwei weitere Hortensien. Eine weiße, deren Sortenname mir nicht bekannt ist und eine Hovaria 'Hopcorn'. Diese beiden haben sich besser entwickelt, obwohl sie schon eher mal trocken wurden. Bei der 'Hopcorn' sind aber auch schon viele Blüten verblüht. Die weiße sieht immer noch gut aus:
Vielleicht braucht die Endless Summer mehr Licht. Sie wächst, seitdem ich sie im Januar 2020 dort gepflanzt habe mit langen Trieben und wirkt auseinander gefallen. Oder ist das bei der Sorte normal? Vom Wuchs gefällt sie mir zumindest gar nicht.
Die zwei Bauernhortensien, die ich vor Jahren aus Absenkern erhalten hatte, haben aber noch mehr gelitten. Eine hat in diesem Jahr schon im Frühjahr gekümmert und ist seit dem eher noch mehr zusammen geschrumpelt:
Da gibt es wohl noch andere Probleme.