Interesse an einem Forentreffen in Franken?

[Emtiar]

GunnAaaamd...


... was haltet ihr von einem Forentreffen für Leute aus Ober-, Mittel- und Unterfranken?
Vorzugsweise in der Nähe von Pleasantville, logo.
Ich erkläre mich bereit, die Organisation zu übernehmen.
Sollte Interesse bestehen, könnte ich eine Umfrage zu möglichen Terminen einstellen.
Mir schweben da z.B. 4 Samstage (Mitte August - Mitte September) zur Auswahl vor.


Überlegt's euch - ich hätte echt Lust drauf!
Natürlich gilt die Einladung auch für benachbarte Menschen z.B. aus dem Schwäbischen oder Pfälzer Outback...


Liebe Grüße
Emmi

 

[ingistern]

Servuslä

wänn do a Fädder ognummä?

Odder scheniert ihr eich wenn i mid meim Audo okumma dou

kennert vielleicht des Nummernschildlä ändern dun wolln mächtn :grins:

 

[Emtiar]

wänn do a Fädder ognummä?

Fraali.
Un wär wie iech mit ..H-Kennzeichen rumfärdd , braucht gleich gor nix soong.
Bist ma nimmer bees, odda?

 

[ingistern]

wie kummnd eichentli a Hannvoeraneri (hob dacht des a Pferd? *kopfkratz*...) ins Frängische

(in dem Fred do bin i fei scho gscheid erdverbundn ...)

sonst im Forum selbstverständlich hochdeutsch

 

[Emtiar]

wie kummnd eichentli a Hannvoeranerin

Des waaß i fei aa ned.


Iech als Dortmunderin hob's ieber die Äldern g'schafft.
Där Vaddä hodd do Ärrbärt g'funna.
Mei, wias Lehm halt so spielt, gell?

 

[scheinfeld]

mei,do bin i leider grod im urlaub....

sigi

 

[Emtiar]

Ach schaad.

 

[scheinfeld]

warts mal ab...es tummeln sich doch noch annere Frangn hier umanander..vielleicht kummt nu aner auf den gschmack-euch zu treffna

 

[Emtiar]

Wolln mers hoffn...


Iech koo fei die Dermine aa annersch sätzn, gell!
Vielleicht is jo aaßerholb von die Färien bessa...?!

 

[scheinfeld]

im Moment für mich a bisserl schlecht,derweil ich im Juni/Juli Nachwuchs krieg:grins::grins:




net was du dengst....




















ich werd Oma

 

[Emtiar]

ich werd Oma

Naa echt edz?
Subba, iech frei mi für dich!

Jo, mit Baby-Vermutungen san die do herinna scho fix, gell?

 

[scheinfeld]

echt etz...der Zwerg ist scho a richtige Kugel in Mamas Vorderfront:grins::grins::grins:


..und alle könnas ned erwardn

 

[Emtiar]

Bist sicher, dasses nur anner is?

 

[Beniko]

wie kummnd eichentli a Hannvoeraneri (hob dacht des a Pferd? *kopfkratz*...) ins Frängische

(in dem Fred do bin i fei scho gscheid erdverbundn ...)

sonst im Forum selbstverständlich hochdeutsch

*kicher*, ähr braucht gar net droo zu denke odder gaa zu hoffe, dass isch eier Palaver ned veschteje deet. Jeedes Wot haww isch gerafft. Ääätsch!

Dolmetschergriieß
Beni

 

[Rosalinchen]

schaunmer amol- welchn Termin du aussuchst.
Bin nämlich im Auguscht scho in der Linebercher Heide aufm Minitreff
Hobs jo a ned weit und vielleicht klappts jo.
wenn so a olde Schachdl wie i kumma derf

Ich merk scho, bin zwor Fränkin, obber des mit der fränkischn Schrift des beherrsch i net, sou guad

 

[Mr.Ditschy]

Wadden doo los. :grins:

Derf mo doo nur Fränksch redde?

 

[Gartenacki]

Wadden doo los. :grins:

Derf mo doo nur Fränksch redde?

Allmecht , wens des übaleba willst schoo .
Mann muss Gott für alles Danken , Ober Unter Mittelfranken.

 

[Rosalinchen]

Ne du derfst a anersch redn - so, dass es auch eine Fränkin leichter lesen kann

 

[Mr.Ditschy]

Gut...
...glaawh awher ehh, dass mei g'schwätz a mischmasch isch un keem Dialekt okärt?! :d
Boah, do griegsch't ja beim schreibn en Knode in'd Finger.

 

[Emtiar]

ähr braucht gar net droo zu denke odder gaa zu hoffe, dass isch eier Palaver ned veschteje deet. Jeedes Wot haww isch gerafft. Ääätsch!

Mist!

 

[Emtiar]

Bin nämlich im Auguscht scho in der Linebercher Heide aufm Minitreff

Iech waaß scho, hobbs g'leesn un bin g'scheit naadisch.
10, Downing St. ... un des ohne nach Gräid Briddn zu fohrn!
Sach halt, wannst mogst, "olde Schachdl".

 

[Emtiar]

Mann muss Gott für alles Danken , Ober Unter Mittelfranken.

Und du übernimmst die Rolle des "special guest", ok?

 

[Emtiar]

Gut...
...glaawh awher ehh, dass mei g'schwätz a mischmasch isch un keem Dialekt okärt?! :d
Boah, do griegsch't ja beim schreibn en Knode in'd Finger.

Derfst fei drotzdem kumma, Mr.Ditschy!

 

[ingistern]

do soll nu amol anna sogn, die Frangn sin´ a ungselligs Völklä...

siggst däs Ämdiar ( )....des paast scho mid an fränkischn Forndreffm

Etzatla mißert mä blouß nu wißn wou un´ wann un´ weyvill Uhr.....

 

[Emtiar]

Na soocht amal ihr, die wo scho wos g'sacht homm!
Wär a Samsdooch ogäi?
Un wann?
In die Ferien odda ned?


Iech brauch doch koa Umfrooch ned neistell'n, wenn eh ka Sau kummt.

 

[Gartenacki]

Und du übernimmst die Rolle des "special guest", ok?

Hör auf zu drohen, sonst komm ich wirklich , könnte sein in der
Zeit hat es eine Messe in der Laades Halle in Erlange . Termin hab ich noch nicht
genau , aber wenn es passt komm ich inkognito .

 

[gardener02]

Boah, do griegsch't ja beim schreibn en Knode in'd Finger.

[/QUOTE]

Und beim Lesen erst...,Knoten im Hirn beim Dechiffrieren...Und wie mag sich das erst live anhören..., herrjeh die armen Gehörgänge!
Da lob ich mir doch das gute alte Schweizerdeutsch!:grins:

 

[Ismene]

Sooo dou wöllt ihr also a dreffn mach in Franggn? Hous jetzt erst geläsen.
Dös klingt ja nu goar net su schlecht. Dou muss ich amol überlech, öb ich dou
a kumm will.

 

[Gartenacki]

Da lob ich mir doch das gute alte Schweizerdeutsch!:grins:[/QUOTE]
Fällt mir grad ein : " s nünerli " ( das neun Uhr Frühstück ) Meinst Du sowas mit
gut ?

 

[gardener02]

Fällt mir grad ein : " s nünerli " ( das neun Uhr Frühstück ) Meinst Du sowas mit
gut ?

Kenne ich nicht, meinst du etwas Bestimmtes?Schnapszmorge oder so?

 

[Gartenacki]

Kenne ich nicht, meinst du etwas Bestimmtes?Schnapszmorge oder so?

Echte Ahnung hab ich da auch nicht .
Die Übersetzung stammt von meinem " Schwytzer Enkel " Kanton Aargau .
Möglicher weise hatt der Oppa auch nur ver....
Zutrauen würd ich es dem.

 

[gardener02]

von meinem " Schwytzer Enkel " Kanton Aargau .

Dann sag`ich "Grüezi"!

Und weil ich hier das Ohrenflattern kriege, stelle ich der Emmi ein nettes Liedchen in ihren Thread, damit auch die Franken...

 

[Wurzelelfe]

Herrgod im Himml ich schmoas mich wech... do kummt ainigs beinand. Emmi, inner Näh vu Pleasentville kömma driiber ren. Mir könna´s a zam mänedschn wennsd helfende Händ brauxt

 

[Emtiar]

Jo gärn!
Am End kummas zu 20igst, wie soll iech doo die ganzen Schäuferla z'ammbringa?
In mei Oofn bassn fei nedd so viele nei...

 

[Wurzelelfe]

Alles kloar... aber die Viecher fias Schäuferla, die erlegst fei selbsd, des konn in ned. Runnder müssns eh alle midnand auf Karoddn-Siddy, wurschd wos na wollna:

 

[Emtiar]

Kloar, do kenni nix.

Un mei Kaff wern die scho finden, maanst ned?

 

[Wurzelelfe]

Kloar, spädesdns wenns alla so beinand stehn wie ich jedn Moin, wissns wos sind, dei Kaff is für Großverkehr eifach ned ausglechd

 

[Emtiar]

Bis die kumma, hobbi die Landstraß 4spurig ausbaun lassn!

 

[scheinfeld]

mir kennerten doch alle a mitm radl kumma

 

[Wurzelelfe]

Die Landstross machd ka Schwierigkeidn ned, des iss euer subba zuparggde Strass midn durchn Ordd, diesd umbaun kannsd, midsamds der ned vorhandnen Parkanlagen

Midm Radl kumma is a a Ideela, ich kumm nieba gluffa a:

 

[Emtiar]

Des middi Audos host fei recht, des närvt mi aa gwaltich.
Wenn ihr kummt, könnt iechs jo wechsprenga...




@Sigi: Raaadln?
Do seids ja ferddich bevors losgäin dout.

Un iech hobb doch aanigs mit eich vor...

 

[Wurzelelfe]

Bloooooos ned! Des nervd zwoar, is aba der einzichs gschaide Wech wenn früah am Morgn alles stehd, do zwäng ich mei Hinderlandsvehikel liaba durch eure Breidbau-Strassaanlogn als des ich anderschd foahr.

Emmi, aber boadn könnas nu bevors bei dir ankumma die Radler, Wasser ham mir hier gnuch

 

[Emtiar]

Emmi, aber boadn könnas nu bevors bei dir ankumma die Radler, Wasser ham mir hier gnuch

Na des is a Sach!
Ned dass noch stingn doun wenns kumma...

 

[Elkevogel]

Moin,
da ich kaum was von eurem Kauderwelsch versteh, hier mal ein paar Fragen auf hochdeutsch:

Wollt ihr euch nur für 1 Tag treffen?
Oder mit 1- 2 Übernachtungen?
Wären auch nordische Einwanderer aus Baden zugelassen (innigschmeckte Fishköppe?)?
Berlin ist mir einfach zu weit - nach Franken jedoch wäre die Strecke machbar; Freitag Nachmittag hin, Sonntag retour.

Liebe Grüße vom sich auf eine hochdeutsche Antwort freuenden
Elkevogel

 

[Emtiar]

Hallo Elke,


*hochdeutschmodus an*
geplant ist eigentlich nur ein Tagestreffen, so dass die Leute noch am selben Tag wieder zurückfahren/-laufen/-radeln können. Aber ich hatte durchaus im Hinterkopf, dass vielleicht auch jemand von weiter weg kommen mag, natürlich dann mit Übernachtung.
Grundsätzlich ist jede(r) willkommen, egal woher!

Von daher würde ich mich riesig freuen, wenn du auch kommen würdest. Das mit einer möglichen Übernachtung ist das geringste Problem, das kriegen wir hin!
*hochdeutschmodus aus*


Wennst ansunnsten nochwas wissen moogst, soogst ma halt Beschaid, gell!


Ganz liebe Grüße
von der Emmi

 

[niwashi]

Grundsätzlich ist jede(r) willkommen, egal woher!

ach geh zu!

n.

 

[Emtiar]

Ja scho!

Magst aa kumma?

 

[niwashi]

mmmmmmh ... warum ned?

n.

 

[O.v.F.]

GunnAaaamd...


... was haltet ihr von einem Forentreffen für Leute aus Ober-, Mittel- und Unterfranken?
Vorzugsweise in der Nähe von Pleasantville, logo.
Ich erkläre mich bereit, die Organisation zu übernehmen.
Sollte Interesse bestehen, könnte ich eine Umfrage zu möglichen Terminen einstellen.
Mir schweben da z.B. 4 Samstage (Mitte August - Mitte September) zur Auswahl vor.


Überlegt's euch - ich hätte echt Lust drauf!
Natürlich gilt die Einladung auch für benachbarte Menschen z.B. aus dem Schwäbischen oder Pfälzer Outback...


Liebe Grüße
Emmi

Hallo zusammen,
also, als erstes Emmi: Wir sind nicht im Outback , also voooooorsichtdisch mit dere Aussage:schimpf::schimpf::schimpf:

Ich würde gerne kommen, wenn möglich übers WE (August/September), oder doch nicht, da wir Pälzer als Outbackland bezeichnet werden?

LG
Dieter, der saure Grüße sendet

 

[Wurzelelfe]

Dieter, was dir die Emmi verschwiegen hat (und auch ich großzügig verschweige), wir sind auch Outback, Großstadtoutback (fahren nicht umsonst mit einem xxH Kennzeichen durch die Gegend.) Uns erkennt man also gleich am Nummernschild