Hallo Muffi,
um den gesamten Teich und den Filter zu verdecken gibt es einige Möglichkeiten.
Damit der Teichrand natürlicher aussieht kannst Du z. B. eine Steinfolie rings um an den Randkleben der etwas ins Wasser geht, erste Zone.
Den Filter zu verdecken ist auch nicht allzu schwierig, eingraben wirst Du ihn nicht können, so ist der Filter auf dem von Dir gezeigten beispiel Bild.
Du hast da so große Eckige Steine liegen die würde ich außen um den Filter stellen, dann gibt es von Oase eine Filterabdeckung die wie ein Stein aussieht, die Größe muss du selbst aussuchen und einfach draufstülpen.
Für die Quelle/Filteraustritt in den Teich solltest Du einen Unterbau mit Steinen bauen und auf diese Steine eine oder zwei flache Steinplatten legen die so angeordnet sind das sie in/über den Teich ragen und das Wasser darauf reinfließt. Aber Achtung damit kein Wasser verloren geht solltest Du zusätzlich unter die flachen Steinplatten mit Teichfolie abdichten. Also das eine Ende der Teichfolie an den Filter kleben oder so hoch stellen das die Folie nicht umkippt, die Seiten der Teichfolie hoch stellen und mit Steinen Kaschieren damit sie halt hat und nicht einknickt, das andere Ende der Teichfolie in den Teich rein legen.
Damit man das Rohr nicht sieht würde ich auch hier mit Steinen Arbeiten, dabei kannst Du auch das Rohr kürzer machen, braucht also nicht mehr so lang sein. Am besten jeweils links und rechts einige größere Steine, höhe der Röhre, und dann einfach auch hier eine flachere Steinplatte drauf legen, die Steinplatten sind dann quasi der Bacheinlauf in den Teich.
So in etwa
VG
Rommi
