Hallo, bei wenig Sonne eignen sich auch Funkien (Hosta-Gewächse) ganz wunderbar für den Kübel. Nur mal eben so als Anmerkung.
Du könntest besonders große (großblättrige) Sorten verwenden. Die machen weitaus weniger Arbeit als Wandelröschen, Rosen und Co.
Auch Kräuter sind super: Oregano blüht z. B. phantastisch und zieht Insekten wie Bienen an. Da fällt mir auch der Mönchspfeffer ein, den man wohl auch im Kübel halten kann. Der blüht in der Hochsaison HERRLICH!
Ich persönlich liebe auch die Bougainvillea oder den Sommerhibiskus, aber die mögen natürlich alle die Sonne, und im Herbst diese Sonnenanbeter alle einzuräumen macht wahnsinnig Arbeit. Ich weiß, wovon ich spreche...
Hostas kannst du direkt draußen in frostharten Töpfen gut überwintern. In deinem Fall würde ich dann wirklich einjährige Rankpflanzen wie "Schwarzäugige Susanne", Kapuzinerkresse oder auch Glockenrebe einfach dazupflanzen/unterpflanzen. Dafür brauchst du dann auch etwas Rankhilfen. Du könntest es auch einfach mit Dahlien und Canna (Ind. Blumenrohr) versuchen, wenn du damit leben kannst, die jeden Frühling neu zu erwerben und neu einzupflanzen, wenn du nicht auch noch mühevoll die Knollen überwintern willst/kannst. Die sind jedes Jahr recht preiswert in der Neuanschaffung und machen aber vom Blüheffekt her mordsmäßig was her, so ihnen denn die Sonne bei euch reicht. - Meine Erfahrung ist, dass man rumprobieren muss. Manche Pflanzen kommen auch -entgegen landläufiger Meinung - mit weniger Sonne aus. Es sind manchmal noch ganz andere Standortfaktoren, warum etwas an einer Stelle supergut gedeiht und woanders nicht. Alles im Kübel zu halten ist halt recht aufwendig, aber ich habe, was du beschreibst auch schon mal auf einem Weingut gesehen, wo ein rein gepflasterter Innenhof durch viele interessante Kübel trotzdem wie ein Garten gewirkt hat. - Sowas ist halt in anderer Form aufwendig als beim Gartenbeet...Viele Grüße