Was soll der jetzt in einem größeren Gefäß?
Schau dir erst die Wurzeln an. Wenn die den jetzigen Topf komplett durchwurzelt haben, kann man über einen etwas größeren Pott nachdenken.
Aber erst dann.
Ansonsten nimmst du die Pflanze aus dem Topf,schüttelst bzw. entfernst möglichst viel von der alten Erde (wenn es geht keine Wurzeln verletzen) und füllst dann mit dem neuen Substrat auf.
Nächstes Jahr kurz vor dem Austrieb nimmst du dann den Ahorn wieder aus dem Topf, spülst den Wurzelballen richtig aus (das alte Substrat möglichst komplett entfernen), schneidest die Wurzel um ca. 1/3 zurück und füllst den Pott dann komplett mit dem neuen Substrat auf.
Und bitte bitte, keine zu großen Töpfe wählen - die tragen eher zum Exitus einer Pflanze bei, als zu kleine.