avenso

BINGO richtig

__________________
Ernährt euch von Diäten! Unsere Politiker können nicht irren.

KiMi

Hessen: mitt uff de Gass = mitten auf der Straße

Saarland: die krin wat = die kriegen was

die laave = die laufen

da könnst die Krise kri'jen = Krise kriegen


KiMi, die saarländisch toll findet...

__________________
LG,

KiMi


"The best way to predict your future is to create it" - Peter Drucker

Mo9

hmmmmmmm Bernd,

bei uns "Kalte Schnautze " genannt!


Mo darf das nicht zu laut sagen - GG's Lieblingskuchen!
(Müßte ich ihm jede Woche machen)

__________________
Liebe Grüße von
Mo

Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt!
Albert Einstein

Fini

ist ja toll was da alles an Dialekten zusammenkommt .. und dabei sprechen wir alle deutsch

Commander

stimmt, da bin ich multikulti

__________________
Gruß Bernd

Gibt es eine bessere Form mit dem Leben fertig zu werden, als mit Liebe und Humor ?
[Charles Dickens]

schweden-geli

ah bernd....da hab ich was für dich

an ofaschlupfer....mh...lecker

und was isses???

gruß geli, die als kind vor dieser speise "angst" hatte

__________________
Man braucht zwei Jahre um sprechen zu lernen
und fünfzig um schweigen zu lernen.
Ernest Hemingway

....und ich kann es immer noch nicht

Commander

Der Ofaschlupfer ist ein klassischer schwäbischer Brotauflauf, der eigentlich süß mit Äpfeln zubereitet wird. Ein klassischer Resteverwerter, da neben Obst (eigentlich Äpfeln) altbackene Brötchen die Hauptzutat sind.
Aber du hast recht, merkwürdig sieht er schon aus.

Bernd, spezialist

__________________
Gruß Bernd

Gibt es eine bessere Form mit dem Leben fertig zu werden, als mit Liebe und Humor ?
[Charles Dickens]

Doerrpflaume

Hallo....

Huitschn - Schaukel
Plafon - Zimmerdecke
Oahspeis - Rührei
Blunzn - Blutwurst oder auch dumme Frau
a Masn ham - Glück haben
gach - schnell
uma - herüber
umadum - herum
Bim - Straßenbahn
Bixn - Motorrad oder auch Gewehr

...... usw.....

Lg aus Österreich

zaubernuß

Die kölschen Grundsätze !
Et es,wie et es
Et kütt,wie et kütt
Nix bliev ,wie et es
Ethät noch immer jot jejange
Wat fott es,es fot
Hammer immer so jemaat
Hammer nit,bruche mer nit,fot domet

__________________
Das Denken ist zwar allen Menschen erlaubt,aber vielen bleibt es erspart.(Goethe)

Chillie

luise-ac

Hallo Chillie!

Ich tippe mal auf "Darf ich auch mal"

Oder liege ich da gänzlich falsch?

Gruß Luise

__________________
Wer den Weg der Wahrheit geht, stolpert nicht.

Chillie

huhu

Nein nicht sooooo ganz *grins*

Also:

Derf (bayerisch - Darf) ikke (bb - ich) a (bay. auch) oi (bay. hinunter) -->z.B. zum Spielen
Darf ich auch runter

oder:

Voi guad, heid gibts a broiler
Voi (bay.-voll) guad (bay.-gut/lecker) heid (bay.-heute) gibts (bay.-gibt es ) broiler (bb-Brathühnchen)

oder:

Mei Bapa is uff Arbeid --- Mein Papa ist in der Arbeit (auch wieder bay - bb gemischt)
Hört sich immer zum Wegschmeissen an !

luise-ac

Hallo Chillie!

Das hört sich total lustig an, vor allen Dingen,
wenn so kleine Kids zwei verschiedene Dialekte sprechen.

Gruß Luise

__________________
Wer den Weg der Wahrheit geht, stolpert nicht.

Anitachen

Ich sehe da noch einen 3. Dialekt

... ist eher sächsisch oder hessisch (das wäre dann der 4. Dialekt).

Broiler ist kein Dialekt sondern KULT von Kap Arkona bis zum Fichtelberg

Der/die Kleene is 'n richtjit deutschet "Multikultikind".

__________________


Alle angenehmen Dinge im Leben sind entweder
unmoralisch, illegal oder machen dick.